リスニングマスター 第14課
日本に行く子供のことを心配した夫婦の会話です。
メールアドレスが出てきます。
@(アットマーク)が골뱅이なのは、以前にも書いた通りでしたが、
文字ではなく話し言葉だと、聞き慣れていないので変な感じでした。
日本に行く子供のことを心配した夫婦の会話です。
メールアドレスが出てきます。
@(アットマーク)が골뱅이なのは、以前にも書いた通りでしたが、
文字ではなく話し言葉だと、聞き慣れていないので変な感じでした。
苦い水薬を飲むのを嫌がって文句を言う子供と、その母親の会話です。
本文がわりと短めなので集中して聞くことができました。
短縮形の話し言葉がたくさん出てくるので、ドラマの台詞を聞いていたのが参考になりました。
新商品の価格設定を巡っての、部長と課長の会話です。
自分の考えを否定された課長が仕舞いには出張するから月末報告は遅れるかもと口答え。
ドラマのシーンみたいで笑ってしまいました(^^;;
今回は風邪をひいて診察を受ける場面です。
風邪ではありませんが、私、재채기랑 콧물이 심해요.
どうやら꽃가루증のようです。(^^;;
では単語から・・・。
(2007.03.10 書き取り 追記しました)
全部で14課までありますから、やっと半分まで来ました。
今回は駅の窓口で切符を求める内容です。
まずは単語から・・・
(2007.03.06 書き取り 追加しました)
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
リスニングマスター 第6課 참가한다고 밝혔습니다
〔2007/02/24 リスニング&書き取り 追記しました〕
リスニングマスター、再開です(^^;;
難しくなってきて放置していたのですが、途中ですし。
さらに、いきなり聞いて理解するのではなくて、
本文を読みながらリスニングに慣れることに方向転換。←かなり負担緩和
内容はラジオニュースでした。今回は男性の声なので私はちょっと苦手(^^;;
音が篭っているような気がして・・・。
スピードも最初の章よりは早くなっているように思います。
まずは単語から。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
内容は、飛行機での案内アナウンスのリスニングです。
既に初回リスニングでなんとかなるレベルではありません。
なので、とっとと単語を調べました(^^;;
今回は単語を繋げて、フレーズで覚えるようにしてみました。
.
(2006.08.02 続きを追記しました)
.
第4課、かなり苦戦しています。←現在進行形
ラジオの天気予報を聞き取る内容なので、使われそうな単語を事前に
思い出しておきましたが、それでも分からず・・・。
事前に思い出した(思いついた?)単語
날씨 ・맑다 ・비 ・눈 ・구름 ・기온 ・오전 ・오후 ・아침 ・낮 ・밤
これだけでは、まったく足りませんでした(笑)
第3課の内容は、携帯の留守番電話サービスのメッセージでした。
〔最初のリスニング〕
まったく分かりません。
留守番電話サービスのメッセージだというのは分かりますが、
詳細がほとんど聞き取れず、かなり苦戦しました。
わずかに、소리や번호と言ってるのは分かったのですが・・・
数日、何回リスニングしても詳細がわからず、こりゃ知らない単語ばかりかなと
最初のリスニングでの理解は諦めました。
.
キクタン韓国語 初中級編 | ドラマ・映画〔感想〕 | ハングル講座 言葉の贈りもの | ラジオ講座応用編 小学校教科書 | リスニングマスター学習記 | 今すぐ話せる韓国語(応用編)学習記 | 가나다 korean | 레슨 〔韓国語 レッスン〕 | 유사 단어 [類似単語] | 일기 [日記] | 잡기 [雑記] | 학습책 [学習本]